Only once has the Republic of Ireland faced the host nation in a major tournament. The opportunity to do so again was a powerful motivating tool for Martin O’Neill’s players as they prepared to face Italy in Lille.