A simply awful film based around the tuneless, talentless warblers’ 2008 Burned Up concert … and boy, it should have been!