Pope Francis is assembling a panel of experts to advise him about protecting children from sexually abusive priests and about helping victims who have already been harmed.