Frenchman’s Creek, a winner at the 2002 Cheltenham Festival, is unlikely to race this season after suffering further problems with a leg injury.