US rapper Eminem will take to the stage to headline the Reading and Leeds festivals next year – more than a decade after he first topped the bill.