Thailand’s first female central bank chief has hit back over criticism of her moves to restrict foreign investors, which drove the stock market to plunge nearly 15% and sparked anxieties about a replay of the 1997 Asian financial crisis.