Underestimating your opponent’s hand in a game of poker could dig a deep hole in your pocket.