Tottenham’s UEFA Cup away match against Feyenoord could be held behind closed doors because of possible disciplinary action against the Dutch club.