Kilted bagpipers inspired Sean Connery to perform an impromptu jig on the Kodak Theatre stage in Los Angeles as he accepted the American Film Institute’s highest honour.