"We risk repeating the mistakes of the past, with devastating consequences". That's the warning issued about Ireland's economy after Britain leaves the EU.