Europe’s largest Jewish sporting event is to be staged in Germany for the first time, bringing more than 2,000 athletes together from around the world to compete at a venue constructed by the Nazis for the 1936 Olympics.