Caitlyn Jenner has called for the acceptance of transgender people as she made her first major public appearance as a woman.