'Most are night flying, and many have evolved to blend in with their surrounds. Some look just like a piece of a leaf, others you can hardly see on a branch even if you are looking right at them'