Electronic cigarettes are not encouraging young people to smoke, research by a British health charity has shown.