Prosecutors in Egypt have reportedly asked Cyprus to extradite a man arrested after passenger jet was hijacked.