Edwin van der Sar today spoke for all of his team-mates when he addressed tonight’s west-London derby crunch with Chelsea and vowed: ‘We owe them one from the FA Cup semi-final’.