A US company which makes heart monitoring devices is set to create 600 Irish-based jobs after choosing the Mid-West as the location for an €80m facility to make heart valve components.