A vulnerable intellectually disabled young woman whose mental age is about ten was removed by gardai in a filthy, distressed and apparently drugged state from a traveller camp several days after leaving a private care facility, the High Court has heard.