Any decision in Ireland to decriminalise the possession of drugs for personal use should include provisions to protect the system from being abused by dealers, according to a new report.