Satellite images show widespread destruction in two Nigerian towns that were recently attacked by Islamic extremists, an international human rights group has said.