A fire at a student dormitory for girls in the southern Turkish town of Aladag has killed 12 people and wounded 22 others, according to a Turkish governor.