The District of Columbia has defied threats from Congress and moved forward with legalising possession of marijuana after a voter-approved initiative.