The CIA is set for a sweeping overhaul designed to make its leaders more accountable and close espionage gaps amid widespread concerns about the US intelligence agency’s limited insights into a series of major global developments.