WikiLeaks is in the process of publishing more than 500,000 Saudi diplomatic documents to the internet, the transparency website says.