Negotiations are continuing with the former Borussia Dortmund manager to take over at Anfield with confirmation expected by the end of the week.