A candidate for the metro council in Louisville, Kentucky, has been charged with attempted murder, accused of opening fire on a mayoral candidate whose shirt was grazed by a bullet in his campaign headquarters, police said.