Deirdre O’Kane is back to stand-up after six years of TV and film acting —and her midlife crisis is