A London-Irish man who distributed the first photographs from inside Grenfell tower said "there are no words" to describe how he felt when he saw the pictures for the first time.