Control of devolved spending at Stormont will be handed to a senior civil servant for the first time on Wednesday.