David O’Doherty is back at Edinburgh with a new show, but the Irish comedian has also been busy writing a new children’s book, writes Hannah Stephenson.