The appeal against a court ruling allowing a Limerick couple take custody of their brother's children following his death in North Carolina could take up to a year to be heard, it has emerged.