A former care worker has been convicted and fined €500 for kicking an autistic man in the back as he tried to separate him and another resident involved in a fight.