Ireland’s rock bands of the 1970s and ‘80s get the kudos, but Gina was packing out venues all over the country, writes Ed Power.