Two toddlers in north Texas died of heatstroke after they were allegedly left by their mother in her hot car for several hours to teach them a lesson.