Forty-seven new cycle routes have been announced as part of sustainable transport projects in the Greater Dublin area.