RBS is committed to retaining Ulster Bank operations in the Republic, but the round of cost-cutting will continue relentlessly, Ulster Bank has said.