A new proposal may see someone prosecuted under a less serious charge than rape if they mistakenly but unreasonably believed they had the consent of a person with whom they had sex.