Lawyers for an American man believed to be held by the Taliban for nearly two years are asking a United Nations human rights investigator to intervene, citing what they say is cruel and inhumane treatment.