The brother of a Kilkenny man on trial for a cold-case murder claims he confessed to him that he did it when he called to his house drunk one night.