Fifa’s communications director Walter De Gregorio has been fired days after making a joke on Swiss television about the world governing body.