Physical activity could also prevent the disease from coming back, as well as lifting mood, reducing fatigue and boosting strength, according to researchers