A man has been charged with murder and attempted murder after the body of a woman and a critically injured man were found at a house in Essex.