Britain’s loss-making Co-operative Bank said it was confident of raising the extra funds it needs to secure its future even without the backing of customer-owned parent, the Co-operative Group.