The Sinn Féin councillor expelled from the party this week has been the subject of two internal inquiries into financial issues in the past 12 months.