The operator of Dublin's Clarence Hotel has lost a High Court action against Axa claiming it was entitled to cover under business-interruption insurance as a result of the Covid pandemic.