An Irish software start-up has teamed up with Clare County Council to aid lifeguard operations by using drones for automated beach patrols.