Laws allowing unpaid water bills to be taken from wages and welfare payments have been passed by the Seanad.