Plans to ship as many as one million doses of cholera vaccine to Yemen are likely to be shelved over security, access and logistical challenges, UN officials said.