A Chinese actress has had her face examined by doctors as part of a legal bid to prove her good looks are natural.