The European Union's chief Brexit negotiator has warned there will be "serious consequences for everyone" if Britain and the EU fail to clinch a deal within the two years of talks.